Fiche technique
Réalisation : Pierre Billon, assisté de Carlos Vilardebó
Scénario et dialogues : Nino Constantini, Bluette Christin-Falaize
Adaptation : Pierre Billon, Nino Constantini, Bluette Christin-Falaize
Dialogues : Nino Constantini, Bluette Christin-Falaize
Architecte décorateur : Serge Pimenoff, assisté de Robert André
Directeur de la photographie : Nicolas Toporkoff
Opérateur : Louis Stern, assisté de Nicolas Citovitch et Louis Scossa
Régisseur général : Georges Charlot, assisté de Roger Descoffre
Opérateur du son : R.V. Philippe
Mixeur : Sarazin (René Sarazin)
Script-girl : Francine Corteggiani
Photographe de plateau : Emile Savitry
Son : Robert Jean-Philippe
Mixeur : René Sarazin
Musique : Henri Sauguet et Grock, sous la direction de Georges Van Parys
Montage : Maurice Serein, assisté de Suzanne Girardin
Inserts avec effets spéciaux : Henry Ferrand
Production : Le Trident (France)
Directeur de production : François Carron
Distribution
(par ordre d’apparition au générique)
Grock : Adrien Wettach, alias Grock
Ted Rémy : Adrien (Grock) adolesent
Adrien Ospéri : Adrien (Grock) enfant
Suzy Prim : La comtesse Barinoff
Lemontier (Charles Lemontier) : Monsieur Durand
Héléna Manson : Pauline, la tante d’Adrien (Grock)
Nadine Rousseau : Madame Wettach, la mère de Grock
Georges Chamarat : Wettach, Le père de Grock
Alfonso Bovino : L’enfant italien
Peter Graham : L’enfant anglais
Axel Scholz : L’enfant allemand
Jean-Jacques Domenge : Jeannot, l’enfant français
Paul Œttly : Wetzel
Philippe Grüss : Roberto
Camille Gari : Roberta
Marcel Perez (Marcel Perès) : Fracassa
Monique Marquenet : Adélaïde
Regamey (Maurice Régamey) : Bourquain
Maïss : Le partenaire de Grock
Non crédités :
Made Siamé : Une serveuse
Arsenio Freygnac : Serge
Alexandre Mihalesco : Auguste
Jo Dest : L’Allemand
Nicolas Amato : Un valet de cirque
Roger Vincent : Un admirateur
Albert Malbert : Un paysan
Louis de Funès : Un spectateur
Émile Coryn : un clown
Marfa Dhervilly : Une spectatrice
Louis de Funès : Figurant