Sous-titre : “Ma fille est ses amours”
Fiche technique
Réalisation : André Hunebelle
Assistants réalisateur : Bernard Toublanc-Michel, Yves Prigent
Scénario : Jean Halain
Adaptation : Jean Halain, Jacques Gut
Décors : Lucien Carré, assisté de Robert André et Daniel Guéret
Costumes : Mireille Leydet
Photographie : Paul Cotteret
Opérateur : Billy Villerbue, assisté de Guy Suzuki et Marcel Gilot
Son : René-Christian Forget, assisté de Guy Maillet, Guy Villette
Musique : Jean Marion
Montage : Jean Feyte, assisté de Jacqueline Givord
Maquillage : Odette Berroyer
Coiffures : Monique Patrice
Habilleuses : Louise Albouze, Marie Stuber
Photographe : Henri Thibault
Script-girl : Charlotte Lefèbre
Régisseur général : Roger Boulais
Régisseur adjoint : Maurice Touati
Régisseur ensemblier : Georges Fontenelle
Accessoiristes : François Suné, Michel Suné
Production : André Hunebelle
Production exécutive : René Bezard, Pierre Cabaud, Paul Cadéac
Directeur de production : René Thévenet
Secrétaire de production : Charlotte Choquert
Chargé de presse : Jean-Claude Labret
Sociétés de production : Production Artistique et Cinématographique, Pathé Films
Société de distribution : Pathé
Distribution
Michel Simon : Maurice Martin, concierge d’immeuble et facteur à Montmartre
Gaby Morlay : Germaine Martin, la femme aimable de Maurice
Etchika Choureau : Jacqueline Martin, la fille de Maurice et Germaine
Louis de Funès : L’oncle Robert, le frère de Germaine et mari de Mathilde, caissier dans une banque
Louis Velle : Georges Richet, le fils des propriétaires et médecin
Mischa Auer : L’écrivain médiocre et alcoolique, un locataire de l’immeuble
Maurice Baquet : Jojo, le fils aîné de Robert et Mathilde, boxeur amateur
Jean Brochard : M. Richet, industriel dans les petits pois et propriétaire de l’immeuble
Jean-Jacques Delbo : M. Francis, le souteneur de Mlle Greta
Jacques Dynam : M. Durand, le futur père
Georgette Anys : La tante Mathilde, l’épouse de Robert
Renée Passeur : Mme Richet, la femme de l’industriel
Jess Hahn : Jérôme K. Smith, un Américain joyeux drille, locataire de l’immeuble
Dominique Maurin : Dédé, le benjamin de Robert et Mathilde
Nicky Voillard : Mlle Greta, la locataire du 5eme étage
Jacqueline Gut : Mme Smith, la femme française de Jérôme
Christiane Chambord : Myriam
Noël Roquevert : Le colonel à la retraite, locataire de l’immeuble
Benoîte Lab : La patronne du café
Simone Bach : Une amie de Jacqueline
Paul Azaïs : Le patron du café
Max Dalban : Le client essoufflé qui cherche la salle de gym
Paul Demange : Le voisin qui se fait un shampoing
Lucien Guervil : Un spectateur au match de boxe
Lucien Frégis : Un client du bistrot
Gaston Orbal : Le vendeur de journaux
Alain Bouvette : Un spectateur au match de boxe
Édouard Rousseau : Un voyageur dans le train
Emile Riandreys : Toto, un facteur
Louis Bugette : Le chanteur de rues
Jack Ary : Un pompier
Emile Genevois : Un spectateur au match de boxe
Albert Michel : Le capitaine des pompiers
Bernard Musson : Un agent de la circulation
Moussa Saad : Le boxeur qui affronte Jojo
René Bergeron : L’employé du gaz, client du café
Georges Bever : Le domestique des Richet
Raoul Billerey : Un pompier
Jacques Legras : Un pompier
André Hunebelle : L’homme achetant le journal
Sylvain Lévignac : L’arbitre du match de boxe
Robert Mercier : Un spectateur au match de boxe
Marc Arian : Un spectateur au match de boxe
Robert Blome : Un spectateur au match de boxe
Roger Lecuyer : Un homme dans l’escalier lors de l’inondation