Fiche technique
Réalisation : Denys de La Patellière
Scénario : Pascal Jardin, d’après la nouvelle “Gégène le tatoué” d’Alphonse Boudard
Dialogues : Pascal Jardin
Décors : Robert Clavel
Assistants décorateur : Michel de Broin, Marc Desages
Costumes : Jacques Cottin
Directeur de la photographie: Sacha Vierny
Cadreur : Jean-Paul Schwartz, assisté de Pierre Li et Yves Agostini
Assistants réalisateur : Marco Pico, Bernard Stora
Ingénieur du son : Jean Rieul
Perchman : Marcel Corvaisier, assisté de Fernand Janisse
Effets spéciaux : Gérard Cogan
Photographe de plateau : Marcel Dole
Montage : Claude Durand, assisté de Myriam Baum
Musique : Georges Garvarentz (Éditions French Music)
Production déléguée : Maurice Jacquin, Raymond Danon, Robert Dorfmann, Toussaint Torre, Franco Clementi
Directeur de production : Ralph Baum
Sociétés de production : Les Films Copernic et Les Films Corona (France), Ascot-Cineraid (Italie)
Société de distribution : Prodis
Distribution
Jean Gabin : Le comte de Montignac, dit « Legrain »
Louis de Funès : Félicien Mézeray, marchand d’art
Paul Mercey : Pellot, l’entrepreneur
Jo Warfield : Larsen, l’un des acheteurs américains du tatouage (celui qui parle bien français)
Donald J. von Kurtz : Smith, l’autre acheteur américain du tatouage (celui qui parle mal français)
Dominique Davray : Suzanne Mézeray, l’épouse de Félicien
Pierre Tornade : Le gendarme à Montignac
Yves Barsacq : Le postier de Montignac
Ibrahim Seck : Le valet de Mézeray
Henri Virlogeux : Monsieur Dubois, le peintre
Hubert Deschamps : Le Professeur Mortemont, dermatologue
Patrick Préjean et Pierre Maguelon : Les détectives
Lyne Chardonnet : Valérie Mézeray, la fille de Félicien Mézeray
Pierre Guéant : Richard Mézeray, le fils de Félicien Mézeray
Jean-Pierre Darras : Lucien, le facteur de Montignac
Michel Barbey : Le pilote d’hélicoptère
Jacques Richard, Jacky Blanchot et Jack Bérard : Les pilleurs de châteaux
Michel Tureau : Le réalisateur de l’émission “Chefs-d’œuvre en péril”
Renate Birgo : L’assistante du réalisateur
Danielle Durou : Justine Pellot, fille de l’entrepreneur
Pierre Mirat : Le ministre des Affaires culturelles
Bernard Mongourdin : Le professeur de boxe
Claude Salez : Le barman
Sur place, Mézeray fait la rencontre de Legrain, un ancien légionnaire venu se faire portraiturer. Ce dernier porte sur le dos un tatouage réalisé par le célèbre peintre Amedeo Modigliani.
Intrigué, Mézeray fait aussitôt d’extravagantes propositions à Legrain pour lui acheter son tatouage, mais celui-ci refuse catégoriquement.