Fiche technique
Réalisation : Jean Girault
Scénario, adaptation et dialogues : Jacques Vilfrid, Jean Girault, Louis de Funès et Gérard Beytout
Décors : Sydney Bettex
Costumes : Jacques Cottin
directeurs de la photographie : Marcel Grignon et Didier Tarot
Cadreur : Jacques Mironneau (cadreur)
Assistants réalisateurs : Jean Couturier, Patrick Jaquillard, Hélène Bernardin
Son : Paul Lainé
Montage : Michel Lewin
Musique : Raymond Lefèvre
Script-girl : Florence Moncorgé-Gabin, Lucille Costa
Effets spéciaux : Jacques Martin, Georges Pansu, Christian Angé, Frédéric Grosjean, Alain Leroy
Cascades : Rémy Julienne (non crédité)
Production : Gérard Beytout
Société de production et de distribution : SNC
Distribution
La brigade de Saint-Tropez :
Louis de Funès : Le maréchal des logis-chef Ludovic Cruchot / son double extra-terrestre
Michel Galabru : L’adjudant Gerber / son double extra-terrestre
Guy Grosso : Le gendarme Gaston Tricart / son double extra-terrestre
Michel Modo : Le gendarme Jules Berlicot / son double extra-terrestre
Maurice Risch : Le gendarme Beaupied / son double extra-terrestre
Jean-Pierre Rambal : Le gendarme Taupin / son double extra-terrestre
France Rumilly : Sœur Clotilde
Jean-Roger Caussimon : L’évêque
Mario David : Le voleur du bidon d’huile
Pierre Repp : Le pompiste à qui on a volé un bidon d’huile
Jacques François : Le colonel / son double extra-terrestre
Maria Mauban : Josépha Cruchot, épouse de Ludovic / son double extra-terrestre
Lambert Wilson : Le jeune extraterrestre (non crédité)
Madeleine Delavaivre : La religieuse avec le képi de Gerber
Micheline Bourday : Madame Gerber
Jacqueline Jefford : La religieuse à la carrure de rugbyman
René Berthier : Berthier, le chef d’escadron, adjoint du colonel / son double extra-terrestre
Fulbert Janin : Bonneval, le fonctionnaire / son double extra-terrestre
Henri Génès : Le propriétaire du restaurant Le Cabanon
Marco Perrin : Le maire de Saint-Tropez
Antoine Marin : Le conducteur verbalisé
Carlo Nell : Le journaliste
Rika Hofmann : La touriste américaine sur la plage
Percival Russel : Le touriste américain / son double extra-terrestre
Marie Pillet : La serveuse du restaurant Le Cabanon
En pleine campagne, alors qu’ils sillonnent la zone, leur Citroën Méhari s’arrête brutalement et sans un bruit. Cruchot, agacé, se met en tête de la réparer lui-même et chasse Beaupied pour travailler dans le calme.
Soudain, à quelques mètres de là, Beaupied fait une découverte stupéfiante : une soucoupe volante ! L’objet disparaît aussitôt dans le ciel, le laissant sous le choc.
Au même instant, la Méhari redémarre comme par miracle. Beaupied, totalement affolé par ce qu’il vient de voir, se précipite pour alerter le maréchal des logis-chef. Cruchot, bien sûr, refuse catégoriquement de croire à cette histoire d’ovni.