Fiche technique
Réalisation : Claude Autant-Lara
Scénario et dialogues : Jean Aurenche, Pierre Bost et Claude Autant-Lara, d’après le roman de Colette
Décors : Max Douy, assisté de Jacques Douy et Jacques Saulnier
Photographie : Robert Le Febvre
Chef opérateur : Jacques Natteau, assisté de Roger Delpuech
Son : Antoine Petitjean
Montage : Madeleine Gug
Musique : René Cloërec
Costumes : Léon Zay, Monique Dunand
Assistant réalisateur : Ghislaine Autant-Lara
Photographe de plateau : Walter Limot
Scripte : Denise Gaillard
Production : Henry Deutschmeister
Directeur de production : Louis Wipf
Société de production : Franco-London Films (France)
Société de distribution : Gaumont
Distribution
Pierre-Michel Beck : Phil Audebert, l’adolescent
Nicole Berger : Vinca Ferret, l’adolescente
Edwige Feuillère : Madame Dalleray, « la dame en blanc »
Renée Devillers : Madame Audebert, la mère du jeune Phil
Charles Deschamps : Monsieur Ferret, le père de Vinca
Hélène Tossy : Madame Ferret, la mère de Vinca
Louis de Funès : le projectionniste ambulant
Simone Duhart : La femme du projectionniste
Claude Berri : Le fils du projectionniste
Charles Camus : L’estivant
Julienne Paroli : La grand-mère
Robert Berri : Le gendarme
Madeleine Suffel : La marchande de poissons
Louis Saintève : Le curé
Sylvie Dorléac : Lisa, une petite fille (non créditée)
Yannick Malloire : Une petite fille (non créditée)
Mais leur équilibre se trouve bouleversé lorsque Phil rencontre Mme Dalleray, une femme élégante, d’une trentaine d’années son aînée, qui passe seule ses vacances dans une maison voisine. Séduite par la jeunesse et la fraîcheur du garçon, elle l’invite chez elle, puis l’encourage à revenir. Flatté et intrigué, Phil cède à cette attirance et entame avec elle une relation secrète.
Vinca finit par découvrir la vérité. Sa jalousie, mêlée de chagrin et d’incompréhension, fait éclater les non-dits. Pourtant, cette crise devient le révélateur de leurs véritables sentiments : à la fin de l’été, Phil et Vinca prennent conscience de l’amour qu’ils se portent depuis toujours.