Fiche technique
Réalisation : Gérard Oury
Scénario : Gérard Oury
Adaptation : Gérard Oury, Danièle Thompson et Marcel Jullian
Dialogues : Georges Tabet et André Tabet
Musique : Georges Auric
Décors : Jean André
Costumes : Tanine Autré et Léon Zay
Photographie : Claude Renoir et André Domage
Son : Antoine Bonfanti, Urbain Loiseau
Montage : Albert Jurgenson
Cascades actions réglées par Claude Carliez et son équipe
Production : Robert Dorfmann
Sociétés de production : Les Films Corona (France) – The Rank Organisation (Royaume-uni)
Société de distribution : Valoria Films
Distribution
Bourvil : Augustin Bouvet, peintre en bâtiment
Louis de Funès : Stanislas Lefort, chef d’orchestre à l’Opéra de Paris
Terry-Thomas : Sir Reginald Brook alias « Big Moustache »
Claudio Brook : Peter Cunningham
Mike Marshall : Alan Mac Intosh
Marie Dubois : Juliette, la petite-fille du Guignol
Pierre Bertin : Le grand-père de Juliette
Andréa Parisy : Sœur Marie-Odile
Mary Marquet : La mère supérieure
Benno Sterzenbach : Le Major Achbach, l’officier allemand
Paul Préboist : le pêcheur (brève apparition)
Henri Génès : Le gardien du zoo de Vincennes
Colette Brosset : Madame Germaine, gérante de l’Hôtel du Globe
Mag-Avril : La voisine âgée
Rudy Lenoir : Un soldat allemand
Michel Modo : Le soldat allemand qui louche
Sieghardt Rupp : Le lieutenant Sturmer
Helmuth Schneider : l’officier allemand dans le wagon-restaurant
Hans Meyer : L’officier allemand au début du film
Jacques Bodoin : Le chanteur d’opéra jouant Méphistophélès
Guy Grosso : Un joueur de basson bavard
Jean Droze : Un joueur de basson bavard
Paul Mercey : Le moustachu des bains turcs
Gabriel Gobin : Un machiniste résistant, à l’opéra (non crédité)
Rémy Julienne : le motard qui reçoit la citrouille (non crédité)
Clément Michu : Le postier à la gare (non crédité)
Jean Minisini : Un soldat allemand (non crédité)
Reinhard Kolldehoff : un caporal allemand
