Fiche technique
Réalisation : Jacques Poitrenaud
Scénario : d’après le roman de Francis Ryck Les Heures ouvrables (Éditions Plon)
Adaptation et dialogue: Albert Simonin, en collaboration avec Michel Audiard
Assistant réalisateur : Jacques Corbel
Photographie : Marcel Grignon
Opérateur : Charles-Henry Montel
Musique : Guy Béart, Michel Colombier
Arrangements et direction musicale : Michel Colombier (Éditions musicales Barclay Paris)
Décors : François de Lamothe, assisté de Claude Moesching
Décors naturels obligeamment prêtés par les Magasins Etam pub Renault
Son : Antoine Archimbaud, Jacques Maumont
Montage : Paul Cayatte, assisté de Nicole Colombier
Script-girl : Alice Chazelles
Maquillage : Louis Bonnemaison
D. Carrel et D. Saval sont habillées par Saint-Honoré Créations et Louis Féraud
Régisseur : Jean Pieuchot
Séquences actions réalisées par Claude Carliez et son équipe
Bruitages : Daniel Couteau
Effets spéciaux : Publie Télé
Ensemblier : Robert Christidès
Administrateur comptable : Maurice Otte
Photographe de plateau : Roger Corbeau
Générique et trucages : Jean Fouchet F.L
Studios : Studios d’Épinay
Tirage dans les laboratoires d’Épinay-sur-Seine
Enregistrement : R. Beauchamps et Cie aux studios Marignan – S.I.M.O
Production : Filmsonor, Procinex, Mondex, Franco-Films, Corona (France)
Chef de production : Robert Amon, Claude Jaeger
Directeur de production : Roger Demollière
Distribution
Louis de Funès : Marcel Ravelais, cambrioleur à la “petite semaine”
Maurice Biraud : Francis Blanchet, le complice de Marcel
Dany Saval : Lucille Baillet, la voisine
Dany Carrel : Sylvie Blanchet, la femme de Francis
Maria Pacôme : Emma, la tante de Lucille
Robert Manuel : Léon Dufour, le directeur des magasins “Dufour”
Dora Doll : Catherine, la caissière des magasins “Dufour”
Claude Piéplu : l’inspecteur-chef
Jacques Legras : l’autre inspecteur
Bernard Musson : un agent de police
Jean Lefebvre : l’employé à la télésurveillance du Bon Marché
André Badin : le gardien de nuit du Bon Marché
Evelyne Dassas : Mireille, une employée aguicheuse du Bon Marché (la belle Mireille, dixit le télésurveillant)
Albert Michel : un caissier du Bon Marché
Gilbert Servien : un client du Bon Marché
Madeleine Clervanne : Mme Laurent, la concierge des Blanchet
Gérard Lartigau : Lucky
Tanya Lopert : une amie de Lucky
Lionel Vitrant : un ami de Lucky
Yvan Chiffre : un patineur
Jacques Dynam : le patron du café
Philippe Castelli : le gardien du Louvre
Marcel Bernier : un convoyeur
Édouard Francomme : un convoyeur
Andrès : le maître d’hôtel
Jacques Salmon
Bernard Cara
Robert Vattier : l’employé cadre (non crédité, scène coupée au montage)
Jacques Santi (non crédité, à confirmer)
Jean Amadou (non crédité, à confirmer)